Qu’est-ce que CANImmunize?

CANImmunize est un site Web et une application mobile qui outillent les gens pour sauvegarder en toute sécurité leurs dossiers d’immunisation. Lorsque nous parlons de la plateforme CANImmunize, nous faisons à la fois référence au site Web et à l’application mobile. Pour en savoir plus, allez au www.canimmunize.ca.

Vous pouvez vous servir de CANImmunize pour...

• sauvegarder vos dossiers afin de les avoir pour la vie
• Se faire vacciner et maintenir ses vaccins à jour est ce que la plupart des Canadiens font pour la vie. Maintenir ses dossiers en bonne et due forme est bien important pour protéger votre santé. CANImmunize sauvegarde les données que vous entrez dans la plateforme CANImmunize pour que vous ayez une copie de sauvegarde sécurisée des dossiers que vous conservez sur votre appareil. Quand vous créez un compte et sauvegardez vos dossiers dans sa base de données sécurisée, CANImmunize veille à ce que vos dossiers soient en sécurité et toujours à votre disposition quand vous en avez besoin.
• synchroniser vos dossiers sur vos appareils
• Lorsque vous sauvegardez vos dossiers d’immunisation dans la plateforme sécurisée de CANImmunize, vous pouvez consulter vos dossiers sur tous vos appareils.

CANImmunize a été créé par l’Équipe de recherche sur la technologie mobile en santé de l’Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa.

Les renseignements que vous entrez dans l’application vous appartiennent. Ils ne sont pas transmis à quiconque sans votre consentement. 

La politique de protection des renseignements personnels décrit comment CANImmunize recueille, utilise et protège les renseignements sauvegardés dans sa plateforme. 

Voici des termes importants qui figurent dans la politique de protection des renseignements personnels :

Consentement : Action de donner la permission à quelqu’un de faire quelque chose (p. ex. CANImmunize enverra vos données au bureau local de santé publique seulement si vous lui donnez votre consentement pour le faire).

Données : Renseignements que CANImmunize recueille automatiquement sur vous, sur votre utilisation de l’application et le type d’appareil sur lequel vous consultez l’application. Pour en savoir plus sur les renseignements que CANImmunize recueille et son utilisation de ces données, consultez la section 2.

Renseignements : Tout ce que vous entrez dans CANImmunize qui pourrait servir à vous identifier, par exemple votre nom, votre date de naissance, votre code postal et les vaccins que vous avez reçus. Pour en savoir plus sur les renseignements que vous entrez et la façon dont CANImmunize les utilise, consultez la section 2.

Utilisateur sans compte : Personne qui utilise CANImmunize sans compte. Si vous êtes un utilisateur sans compte, vous devriez savoir ce qu’il en est pour vous et vos renseignements, et comment les protéger. Pour en savoir plus à ce propos, consultez le centre de soutien de CANImmunize.

Renseignements personnels sur la santé : Toute donnée sur vous ou le traitement médical que vous avez reçu qui pourrait permettre à une personne de vous identifier, comme votre nom ou votre numéro d’assurance-santé, et de savoir quels vaccins vous avez reçus.

Renseignements personnels : Toute donnée (p. ex. votre nom, votre date de naissance et votre code postal) sur vous qui pourrait permettre à une personne de vous identifier.